А был ли это ты Автор: Jenny White Англия. Лондон.1779г. В ночное небо взвились тысячи ракет и, на мгновение, потухнув, взорвались морем красок и оттенков. Повсюду были слышны вздохи дам. Одни были притворными, другие - испуганными. Но среди приглашенных витал дух продолжения праздника. Хотя данное действие и утверждало обратное. - Вам нравиться салют, мисс Дэмбридж?- спросил Джим Финдлер, глядя на девушку, стоявшую в окружении поклонников. Услышав свое имя, Кристелл подняла глаза на Финдлера. И, не имея ни малейшего понятия, о чем идёт речь, наугад ответила: - Да. Её взгляд переместился на тысячи мерцающих в небе огоньков. Но она даже не подумала выразить своё восхищение, хотя бы ради приличия. Она ощущала тоску. Её снедало однообразие высшего света. Здесь ничего не менялось. Шли дни и года, но заученные развлечения не собирались уступать своё место чему-то новому. И это напоминало Кристелл уроки старого доброго этикета. Она их терпеть не могла, но и ничего не могла с этим поделать. Кристелл вспомнила родовое поместье, располагающееся на берегу океана. Она его любила. И любила непокорённую силу прибоя, а ещё любила то чувство свободы - безграничной свободы -, которое она испытывала там - на берегу океана. - Джентльмены,- внезапно спохватилась она,- мне было очень приятно провести этот вечер с вами, но, к сожалению, вечер окончен и мне пора. Всего доброго, господа! Она ясно улыбнулась, слушая, словно музыку, прощальные речи кавалеров. И это действительно была музыка для её ушей. Она развернулась, ликуя в душе, и тут же с кем-то столкнулась. Подняв глаза и увидев, кто это, ей даже извиняться не захотелось. Но старый добрый этикет велел.... - Прошу прощения,- без тени раскаяния извинилась она, но не стала добавлять что-то типа "я такая неуклюжая". Говоря это, она надеялась, что на этом кошмарный вечер будет закончен. Но ни она, ни старый добрый этикет не ожидали, что... - Вы действительно раскаиваетесь?- поддел её Джек Лайборн, сверкая голубыми глазами. Кристелл, глядя ему в глаза своими синими глазами, в которых читалось всё, что угодно, кроме раскаяния, произнесла: - Я не уверена, - и, не намереваясь здесь более задерживаться, она улыбнулась и исчезла в толпе. Гости спешили к выходу. Фейерверк закончился. Бал был окончен. В столовой был слышен гул голосов и звон посуды. Утро выдалось, на удивление, оживлённым. Но это было ничто по с равнению с гениальной идеей, которая пришла в голову Кристелл сегодня утром. - Ну, мама.... Пожалуйста!- раздался жалобный тон Аметист - её младшей сестры, которая, видимо, в очередной раз получила отказ в просьбе появиться на неофициальном приеме во время сезона. -Нет, я сказала!- раздался строгий голос леди Дэмбридж в ответ. -Ну, ма.... Кристелл улыбнулась настойчивости сестры и пропела, входя в столовую: - Доброе утро!- она сзади обвила шею отца руками и положила голову на его плечо. - Доброе утро, догорая!- Кристиан Дэмбридж опустил газету и, улыбнувшись, поцеловал дочь. Кристелл улыбнулась в ответ и приступила: - Тётя Аманда вчера говорила, что после закрытия сезона, они собираются поехать в своё отдалённое поместье. Кажется, это плантация где-то на Барбадосе... Она звала меня с собой. Ну, я и подумала, что мама не будет против. Как думаешь, папа?- синие глаза взглянули в синие отцовские. Кристелл улыбнулась, надеясь, что эта уловка, помогавшая ей с раннего детства, не подведёт и сейчас. - Я думаю, что Барбадос её нашествия не переживёт. А её похождений... - Заткнись!- Кристелл с раздражением взглянула на брата, вошедшего в столовую. - И это образец хорошо воспитанной леди!- с наигранной прискорбностью воскликнул Джон Дэмбридж,- и тебе доброе утро, сестричка! Мне вот интересно: ты со своим мужем тоже будешь так разговаривать? - Конечно, нет, дорогой братец!- с улыбкой произнесла Кристелл и добавила,- я же не выйду за такого идиота, как ты! - Такой, как я, никогда не женится на такой истеричке, как ты!- не остался в долгу Джон и спокойно плюхнулся на стул, делая вид, что не замечает убийственного взгляда сестры. - Прекратите сейчас же!- Кристиан строго взглянул на детей, что было ему совсем не свойственно, - а насчёт поездки.... - Насчёт какой поездки?- Аметист появилась буквально из неоткуда. Она проследила за взглядом отца и обиженно уставилась на сестру,- ты что уезжаешь? Ну, это не честно! Почему Кристелл можно уехать во время сезона, а мне... - Аметист, сестричка, никто не уезжает,- кинулась к ней Кристелл, видя, что её план рухнет раньше, чем она о нём успеет договорить,- только ради Бога не кричи так!... - Не кричать о чём?- на пороге появилась хозяйка дома. Кэйра Уорен Дэмбридж за 17 (вернее сказать, за15,5)лет своего замужества не потеряла ни красоты, ни уверенности в себе, ни строгости к детям.- Всем доброе утро!- она зашла в столовую и села за стол.- Я что-то пропустила? - Тётя Аманда после закрытия сезона приглашает меня погостить у неё. Я подумала, что ты будешь не против,- осторожно начала Кристелл, подходя к матери. Кэйра взглянула в тёмно-синие глаза дочери и увидела в них то, к чему она сама стремилась в её возрасте - свобода и приключения. Очень сильное стремление к приключениям. Она вспомнила атмосферу бал-маскарадов полусвета, тонкие намёки, неуёмное влечение, наряды тёмно-красных оттенков, в которых был смысл их игры. Она взглянула на мужа и улыбнулась, поняв, что он тоже это вспомнил. - Хорошо, ты поедешь вместе с Амандой,- наконец ответила Кэйра,- но всё свободное время до отъезда ты посвятишь пению. - Мама!- умоляюще произнесла Кристелл. - Ты хочешь ехать или нет?- строго спросила мать. - Да,- ответила Кристелл скрепя сердцем. Лаура Уитмен перевела взгляд на Кристелл, боясь задать вопрос. - И что же?- наконец решилась она. - Пока не знаю. Но там, на острове, всё будет абсолютно по-другому,- Кристелл улыбнулась, и в её глазах блеснул азарт, - абсолютно всё... - Званые вечера везде одинаковы... - А я не о званых вечерах,- Быстро перебила она Лауру. - Господи! Да чего же тебе не хватает? Ты признанная королева общества, в твоих ногах - лучшие женихи и... - ... и при этом я совершенно ничего не чувствую: ни интриги, ни таинственности, ни опасности. Здесь всё настолько правильно, настолько заучено!... И этот этикет... он меня с ума сводит!- Кристелл взмахнула в бессильной злости руками,- разве ты не понимаешь?! Все эти поклонники слишком... слишком... одинаковы, скучны. В них нет искры... - Ну, если так...- Лаура еле сдерживала улыбку,- то ты остро нуждаешься в скандальном обществе Джека Лайборна. Уж в нём то искр на целый костёр! Кристелл как-то странно взглянула на подругу, потом на проходящих мимо джентльменов и вдруг расхохоталась. - Вся его скандальность в самовлюблённости,- смеясь, произнесла она,- и только. Очередной богатый наследник, желающий показать всем большее, чем он из себя представляет..... Я надеюсь, что там есть кто-то... более опасный, более вызывающий.... Я не знаю, что именно должно быть в этом человеке, чтобы..... - .... чтобы влюбиться? - Нет, конечно! Чтобы забыться, чтобы почувствовать то, чего я хочу! - И чего же ты хочешь?- Лаура испытующе взглянула на Кристелл. Она опустила глаза и тихо произнесла: - Жизни вне рамок этикета. - Ты не можешь туда вернуться ! Тебя разыскивают!- в раздражении воскликнул Дэниал Лайборн - высокий шатен с довольно таки приличным телосложением - своему кузену. Но тот, словно не слыша, продолжал спокойно разглядывать клинок кинжала, положив ноги на стол. - Не только могу, но и вернусь,- снова заявил Джек твёрдо,- тем более ищут меня совсем не там. - Ты самоубийца,- мрачно заявил Дэниал, располагаясь напротив. - Отнюдь,- сухо возразил Джек,- тем более, что оставаться в этом обществе у меня нет ни малейшего желания! Эти высокомерные девицы и их мамаши.....! - Возьмёшь курс на Тортугу?- сменил тему Дэниал, ухмыляясь его комментариям. Тот кивнул: - Да, но сначала загляну на Барбадос. Там у меня незаконченные дела. - Неееееееет! Беги быстрее!- на бегу выкрикнула Аметист кузине, залетая в гостиную. - Словила!- торжественно объявила Кристелл, заключая в объятия 15-летнюю Ариэл Сент-Клер - младшую дочку маминой сестры. - А ты не играла!- смеясь запротестовала Ариэл, пытаясь освободиться. - Тоже верно!- весело улыбнулась Кристелл и разжала руки. - Ты сегодня в отличном настроении. Что-нибудь случилось,- спросил Кристиан, наблюдавший эту сцену. - Просто не могу дождаться поездки,- улыбнулась дочка, подходя к нему. - А вторую причину я хочу знать?- с сомнением спросил он, обнимая дочь. - Не думаю,- Кристелл положила голову на грудь отцу и, счастливо вздохнув, обняла его. Продолжение романа «А был ли это ты »
|